Membership Confirmation

MEMBERSHIP RULES / ANNUAL CONFIRMATION OF MEMBERSHIP


We would like to remain you, that accord to HQ decision, some of membership rules has been changed.
Membership is still free, but you have to confirm your QRZ.
Your confirmations will be accepted from 01.10 to 24.12 every Year, so everyone has time to make decision if he wants to stay or leave the group.
After this date all members, who has not confirmed their membership in OD, will be removed from members list and our official forum. It means they will be no more OSCAR DELTA International DX Group members.
Confirmations received after this date (24.12.every year) will be treated like a new member enrolment and new QRZ will be given (old QRZ will be lost).
Those resolutions are introduced to improve qualifications of our members and quality of our group. We also would like to exclude operators who have our QRZ and never used them. Our group need active members and no collectors.
To confirm your QRZ you should contact your local coordinator via email or post, or, if you don’t have coordinator, you should send it direct to HQ: hq@oscardelta.org


Vi informiamo che il regolamento del gruppo OD e’ stato modificato:
L’adesione e il rinnovo sono gratuiti e tempo a vita ma e’ sempre necessario confermare il proprio qrz.
Le conferme saranno accettate dal 01.10 – 24.12 ogni anno, in modo che ogni operatore potra’ decidere se mantenere o lasciare il gruppo.
Dopo questa data tutti i membri che non hanno confermato la loro appartenenza al gruppo OD, saranno rimossi sia dalla lista dei membri OD e dal forum.
Le conferme avvenute dopo la data del 24.12 ogni anno saranno trattate come una nuova iscrizione, percio’ il precedente qrz avuto verra’ perso.
Queste decisioni sono state introdotte per migliorare la qualita’ del gruppo OD e dei soci, in modo da avere un gruppo “attivo” e solido. Il gruppo OD non necessita di membri collezionisti di qrz.
Per confermare il proprio qrz e’ necessario contattare il coordinatore nazionale o locale o via posta oppure in mancanza di questo contattare il OD HQ centrale a hq@oscardelta.org


Si vous voulez rester Membre Oscar Delta
Suite  une Décision Du ODHQ , certaines  regles d’adhésion ont été modifiées.
L’adhésion est toujours gratuite, mais vous devrez confirmer votre QRZ.
Vos confirmations seront acceptées partir de 01.10 – 24.12 chaque année, donc tout le monde le temps de prendre une décision s’il veut rester ou de quitter le groupe.
Aprs cette date du 24.12 chaque année , tous les membres, qui n’auront pas confirmés leurs appartenances au groupe OD, seront retirés de la liste des membres et de notre forum officiel. Cela signifie qu’ils seront plus membre OSCAR DELTA International Groupe DX.
Les confirmations reçues aprs cette date (31.12 chaque année) seront traitées comme une nouvelle adhésion au groupe OD  et donc un nouveau QRZ vous sera attribué (votre ancien QRZ sera perdu)
Ces résolutions sont prises pour améliorer les qualifications de nos membres et aussi la qualité de notre groupe. Nous tenons également exclure les opérateurs qui n’ont jamais utiliser leurs QRZ Oscar Delta . Notre groupe besoin de membres actifs et non des collectionneurs de QRZ
Pour confirmer votre QRZ vous devriez communiquer avec votre Directeur Régional   via courrier électronique ou postale, ou, si vous n’avez pas de directeur Régional l’envoyer soit au OD HQ
Mail HQ: hq@oscardelta.org


Wir wollten alle dran erinnern, da mit der Einverständnis des HQ die Regeln der Mitgliedschaft in unsere Gruppe sich geändert haben.
Die Mitgliedschaft bleibt kostenlos aber jeder muss seinen QRZ bestätigen.
Ab den 01.10 bis 24.12 jedes Jahr habt euch Zeit die Bestätigung zu uns zu schicken, so hat jeder genug Zeit um zu überlegen ob er bleiben oder gehen möchte.
Nach Ablaufs des oben genannten Zeitraums, wird jeder der seine Mitgliedschaft nicht bestätigt hat von der Mitgliedschaftsliste und von unseren Foren entfernt. Gleichzeitig verliert ihr den Status der Mitgliedschaft der OSCAR DELTA International DX Group.
Verspätete Bestätigungen die nach Ablauf der Frist zu uns gelangen, werden als Neumitglied angesehen und sie bekommen eine neue QRZ. Die Alte ist für immer verloren.
Das Ziel dieser Entscheidung ist die Verbesserung der Qualität uns und unserer Gruppe. Gleichzeitig wollen wir Mitglieder ausschließen die eine QRZ von uns besitzen, sie aber selten oder nie benutzen.
Schickt die Bestätigung eurer QRZ an eure lokalen Koordinatoren  über Email 13od002@gmail.com oder per Post. Ihr könnt es aber auch gleich an das OD HQ senden: hq@oscardelta.org


Si usted desea permanecer Oscar Delta miembros siguiente de una decisión del OD HQ se cambiaron algunas reglas de afiliación. La afiliación es siempre libre, pero debe confirmar su QRZ.
La confirmación será aceptada desde 01.10 – 24.12 cada a-o, Así que el tiempo a todos a tomar una decisión si quiere quedarse o abandonar el grupo.
Después de esta fecha 24.12 cada a-o, todos los miembros que no hayan confirmado sus pertenencias al grupos OD,se eliminarán de la lista de miembros y del foro oficial.
Esto significa que ya no son  miembro OSCAR DELTA Internacional Grupo DX.
Las confirmaciones recibidas después de esta fecha (31/12/ cada a?o) será tratada como una nueva afiliación al grupo OD pertenencia y por lo tanto se le asignará un nuevo QRZ (su viejo QRZ se perderá)
Se toman estas resoluciones para mejorar las calificaciones de nuestros miembros y también la calidad de nuestro grupo. También deseamos excluir a los operadores que no utilizan su QRZ Oscar Delta. Nuestro grupo tiene miembros activos y los no colectores de QRZ.
Para confirmar su QRZ debe comunicarse con su director regional a través de e-mail o correo, o si usted no tiene un Director Regional enviaremos o HQ hq@oscardelta.org


Gostaríamos de lembrar que, de acordo com a deciso do HQ, algumas regras de filiaç?o foram alteradas.
A filiaço continua grátis, mas todos devem confirmar a sua respectiva QRZ. A confirmaço deve ser realizada no período de 01.10 – 24.12 cada ano, tendo assim um longo período para pensar se permanecero ou sairo do grupo.
Após esta data, todos os membros que no confirmar sua continuaço no OD automaticamente sero excluídos da lista de membros e do nosso fórum. Ou seja, no será mais membro do Grupo OSCAR DELTA Internacional. As confirmaçes recebidas depois de 31/12/2014 sero interpretadas como uma nova filiaço ficará sujeita a novo QRZ podendo perder a antiga.
Estas medidas foram tomadas para qualificar nossos membros e melhorar a qualidade do nosso grupo. Sendo assim sero também excluídos do grupo, operadores que possuem nossa QRZ e que nunca a utilizaram.
O nosso grupo é de membros ativos e no de colecionadores de QRZ. Para confirmar sua QRZ entre em contato com o coordenador local via email ou correio, se voc no tiver coordenador local, apenas envie um email para o HQ, hq@oscardelta.org


Chcielibyśmy przypomnieć wszystkim ze zgodnie z decyzja HQ zostały zmienione reguły członkostwa w grupie.
Członkostwo zostaje bezpłatne, ale każdy musi potwierdzić swój QRZ.
Zaczniemy przyjmować wasze potwierdzenia od 01.10 – 24.12 każdego roku.
Wiec każdy z was ma czas, aby zastanowić się czy chce pozostać z nami czy odejść.
Po tym terminie wszyscy, którzy nie potwierdza swojego członkostwa zostaną usunięci z listy członków i naszego oficjalnego forum. Jednoznacznie stracą oficjalnie status członka Oscar Delta International DX Group.
Spóźnione potwierdzenia, które przyjdą po tej dacie zostaną uznane, jako zgłoszenie o przyjęcie do grupy nowego członka i zostanie przyznany nowy QRZ. Stary numer zostanie bezpowrotnie utracony.
Postanowienia te zostają wprowadzone celem podniesienia kwalifikacji i jakości naszej grupy i operatorów. Chcemy także wykluczać operatorów, którzy posiadają nasz ORZ, ale nigdy go nie używali lub bardzo sporadycznie. Nasza grupa nie potrzebuje nie aktywnych ORZ kolekcjonerów tylko prawdziwych poważnych operatorów.
Potwierdzenia waszych QRZ proszę kierować bezpośrednio do OD HQ: hq@oscardelta.org